BLUEBOTTLE – James SALLIS

Gallimard Nous sommes ici à l’antipode de polars style Grangé ou Chattam… Nous pourrons dire tout ce que nous voudrons de l’Amérique et des Américains, nous n’avons pas beaucoup d’auteurs à l’instar de Sallis capables d’autant d’intérêt pour les autres cultures (Sallis est traducteur de Queneau et de Vian outre-atlantique). … Lire la suite

CHANSON DE COLOMBANO (La) – Alessandro PERISSINOTTO

La fosse aux ours Ce petit polar post-médiéval (XVIème siècle) écrit par un jeune universitaire transalpin prend pour base la vieille complainte de Colombano, chanson qui mélange le franco-provençal, le piémontais et l’italien. Telle est la trame : le tailleur de pierre Colombano est accusé par le tout-venant (qui accuse … Lire la suite

« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 »